1 room apartment of 32m² in Asker

TANUM / Lys og trivelig delvis møblert hybelleilighet m/separat soverom og flott utsikt! For English text, see below.Tekst w języku polskim, patrz poniżej.2-roms delvis møblert hybelleilighet i underetasje på enebolig. Lys og hygelig leilighet med flott utsikt og ca. 32 kvm. p-rom (ikke oppmålt). Liten hageflekk/terrasse med plass til hagemøbler foran inngangen. Hybelleiligheten består av .: Stue åpen løsning med enkelt kjøkken. Vaskemaskin er installert. Møblene som vises på bildene kan benyttes av leietaker. Et soverom med plass til bred seng, evt. dobbeltseng inntil vegg. Se plantegning som ligger sammen med bildene. Det ønskes en solid leietaker 1 – 2 personer som lever et ordnet og rolig liv. Utvendig bod med god plass til lagring av utstyr. Det er ikke anledning til å røyke i boligen og det er ikke anledning til å ha katt eller hund. Parkeringsplass for 1 bil (ikke mulighet for gateparkering av flere biler).Leiebeløp kr. 8 500,- pr. måned inkluderer varmtvann. Leietaker betaler for strøm til oppvarming og lys mv. som avregnes ved egen måler.Leietaker må selv ordne med tv-signaler og internett. Tidligere leietaker hadde trådløst abonnement hos ICE. Boligen ligger i en stille blindvei på Tanum. Gjennom blindveien er det 5-6 minutter gangavstand til bussholdeplass ved Tanum skole. Bussen bruker 7-8 minuter til Sandvika sentrum med alt av butikker og servicetilbud, samt bussterminal og togstasjon som også er stoppested for flytog og langdistansetog. Det er kort avstand fra boligen til Vestmarka, Tanumskogen og til kulturlandskapet på Tanum med flotte turområder både sommer og vinter. Kort kjøreavstand til nærbutikker og 7 - 8 minutter kjøreavstand til Sandvika sentrum med alle tilbud.Hvis du er interessert i å leie denne hybelleiligheten er det fint hvis du kan skrive en melding via o, eller til Olav Føllesdal: of(at)o der du forteller litt om deg selv.2-room apartment on the ground floor of a detached house.English text:Bright and cozy apartment with a nice view and approx. 32 sq m. parking space (not measured).Small garden area/terrace with space for garden furniture in front of the entrance. The apartment consists of, among other things: Living room open plan with simple kitchen. Washing machine is installed. The furniture shown in the pictures can be used by the tenant. A bedroom with space for a bed, possibly a double bed against the wall. See floor plan that is included with the pictures.We want a solid tenant 1 - 2 people who live an orderly and quiet life.Exterior storage room with plenty of space for storing equipment.Smoking is not allowed in the home and it is not allowed to have a cat or dog.Parking space for 1 car (no possibility of street parking for more cars).Rent amount NOK. 8,500,- per month includes hot water. Tenant pays for electricity for heating and lighting, etc., which is billed by their own meter.Tenant must arrange for TV signals and internet. Previous tenant had a wireless subscription with ICE.The home is located in a quiet cul-de-sac in Tanum. Through the cul-de-sac it is a 5-6 minute walk to the bus stop at Tanum School. The bus takes 7-8 minutes to Sandvika city center with all its shops and services, as well as the bus terminal and train station, which is also a stop for international and long-distance trains.The home is a short distance from Vestmarka, Tanumskogen and the cultural landscape of Tanum with beautiful hiking areas both summer and winter. Short driving distance to local shops and 7 - 8 minutes driving distance to Sandvika city center with all its services.If you are interested in renting this dormitory apartment, it would be nice if you could write a message via o, or to Olav Føllesdal: of(at)o where you tell a little about yourself.Tekst w języku polskim:2-pokojowe mieszkanie na parterze domu jednorodzinnego. Jasne i przytulne mieszkanie z ładnym widokiem i ok. 32 m² miejsca parkingowego (niezmierzone).Niewielki ogródek/taras z miejscem na meble ogrodowe przed wejściem. Mieszkanie składa się między innymi z: Otwartego salonu z prostą kuchnią. Zainstalowana jest pralka. Meble widoczne na zdjęciach do użytku najemcy. Sypialnia z miejscem na łóżko, ewentualnie łóżko podwójne ustawione przy ścianie. Zobacz rzut mieszkania dołączony do zdjęć.Poszukujemy solidnego najemcy, 1-2 osób, które prowadzą uporządkowane i spokojne życie.Pomieszczenie gospodarcze na zewnątrz z dużą ilością miejsca do przechowywania sprzętu.W domu obowiązuje zakaz palenia, a posiadanie kota lub psa jest zabronione.Miejsce parkingowe dla 1 samochodu (brak możliwości parkowania większej liczby samochodów na ulicy).Czynsz najmu 8500 NOK miesięcznie z wliczoną opłatą za ciepłą wodę. Najemca pokrywa koszty energii elektrycznej, ogrzewania, oświetlenia itp., które są rozliczane z własnego licznika.Najemca musi sam zorganizować sygnał telewizyjny i internet. Poprzedni najemca miał abonament bezprzewodowy w ICE.Dom położony jest w spokojnej ślepej uliczce w Tanum. Przez ślepą uliczkę można dojść pieszo w 5-6 minut do przystanku autobusowego przy szkole w Tanum. Dojazd autobusem do centrum Sandvika ze wszystkimi sklepami i punktami usługowymi, a także na dworzec autobusowy i kolejowy, z którego odjeżdżają również pociągi lotniskowe i dalekobieżne, zajmuje 7-8 minut.Dom znajduje się w niewielkiej odległości od Vestmarka, Tanumskogen i krajobrazu kulturowego Tanum z pięknymi terenami spacerowymi zarówno latem, jak i zimą. Krótki dojazd do lokalnych sklepów i 7-8 minut do centrum Sandvika ze wszystkimi punktami usługowymi.Jeśli jesteś zainteresowany wynajmem tego mieszkania, prosimy o