1 room room of 10 m² in Oslo

(English below) Hei! Vi er to gutter som ser etter en tredje person til å dele leiligheten med oss. Leiligheten ligger sentralt på Grünerløkka, med kort gangavstand til sentrum, offentlig transport, butikker, barer og restauranter. Som du ser på bildene, har vi store vestvendte vinduer som gir mye naturlig lys i alle rom. Det ledige rommet er rundt 10 kvadratmeter og er umøblert, så du kan innrede det akkurat slik du vil. Vi liker en god balanse mellom sosialt og privatliv – spise middag sammen, se en fotballkamp eller en film, men også ha rom til å trekke oss tilbake når vi trenger det. Vi ønsker å ha et avslappet og hyggelig hjem og ser etter noen som er omtenksom og bidrar til en vennlig og positiv atmosfære. Kjønn og alder spiller ingen rolle – det eneste vi ønsker er at du er snill og respektfull :) Om oss: Fredrik er 31 år og jobber som ingeniør. Han liker å trene, dra på fisketurer, lage mat og se på TV-serier og filmer. Sandro er 31 år, fra Sveits/Italia og tar for tiden en doktorgrad i utdanning. Han liker å holde seg aktiv med forskjellige idretter (fotball, tennis, buldring), men liker også å lage en god middag og se på filmer eller serier. Leie: 8929 NOK Innflyttingsdato: (men tidligere eller senere er også mulig) Hvis dette høres ut som et sted du kunne tenke deg å bo, send oss en melding og fortell litt om deg selv. Vi vil gjerne møte deg! Hi! We’re two guys looking for a third person to join our shared apartment. The flat is located centrally in Grünerløkka, just a short walk from the city centre, public transport, shops, bars, and restaurants. As you can see in the photos, we have large west-facing windows that fill the place with natural light. The available room is about 10 square metres and comes unfurnished, ready for you to make it your own. We enjoy a good balance of social and private time — catching up over dinner, watching a football match or a movie together, but also having space to unwind in our rooms. We want to keep a relaxed, cosy home and are looking for someone who is considerate and wants to help maintain a friendly and positive living atmosphere. Gender and age don’t matter — we only ask that you’re kind and respectful. :) About us: Fredrik is 31 and is working as an engineer. He likes to work out, go on fishing trips, cook and watch TV series and movies. Sandro is 31, from Switzerland/Italy, and currently doing a PhD in education. He likes to stay active with different sports (football, tennis, bouldering) but also enjoys cooking a nice dinner and watching movies or shows. Rent: 8929 NOK Move-in date: (earlier or later is possible too) If this sounds like a place you’d want to live, drop us a message and tell us a bit about yourself. We’d love to meet you!