2 rooms apartment of 65m² in Oslo

Rolig rom til leie nå – passer for moden, arbeidsom håndverker Rom til leie i en ryddig og velholdt kjellerleilighet. Leiligheten er ca. 65 kvm og deles kun med én annen beboer. Sentral beliggenhet med 2 minutters gangavstand til T-banestasjon og dagligvarebutikker. Kun 5 minutter med bil til Ring 3. Området er svært rolig, med naboer som verdsetter orden, hensyn og stabilitet.Leiligheten består av to soverom, stue/kjøkken, bad og gang. Gateparkering er tilgjengelig i nærområdet. Kjøkken og bad deles med en mann på ca. 48 år fra Polen. Han driver eget firma innen rehabilitering og bygg. Språk: polsk og engelsk. Han er rolig, hjelpsom og bidrar positivt i nærmiljøet.Om rommet og leieforholdetLangtidsleie – ledig nåKun 2 beboere i leilighetenStore vinduer (kjellernivå)Svært rolige boforholdOppusset soverom ca. 9 m²Tilgang til felles bodEget vaskeromHvem passer dette forModen, ansvarlig og arbeidsom personGjerne håndverker i fast arbeidStabil økonomi og ryddig livsstilPerson som bidrar til et respektfullt og trivelig bomiljøViktigOmrådet har høye krav til orden og adferdIngen forsøpling, støy eller feilparkeringRøyking inne og husdyr er ikke tillattPasser kun for én personVed henvendelse, vennligst oppgi kort informasjon om alder, arbeidssituasjon og eventuelt bil. Referanse er en fordel.─────────────────────────🔹 ENGLISH VERSION─────────────────────────Quiet room for rent – suitable for a mature, hardworking tradespersonRoom for rent in a tidy and well-maintained basement apartment. The apartment is approx. 65 sqm and shared with only one other resident. Central location with a 2-minute walking distance to the metro station and grocery stores. Only a 5-minute drive to Ring 3. The area is very quiet, with neighbors who value order, consideration, and stability. The apartment consists of two bedrooms, living room/kitchen, bathroom, and hallway. Street parking is available in the nearby area. Kitchen and bathroom are shared with a man around 48 years old from Poland. He runs his own business in renovation and construction. Languages spoken: Polish and English. He is calm, helpful, and contributes positively to the neighborhood.About the room and tenancyLong-term rental – available nowOnly 2 residents in the apartmentLarge windows (basement level)Very quiet living conditionsRefreshed bedroom for rent approx. 9m²Sharing storage roomSeparate laundry roomWho this is suitable forA mature, responsible, and hardworking personPreferably a tradesperson in steady employmentStable finances and an orderly lifestyleSomeone who contributes to a respectful and pleasant living environmentImportantThe area has high standards for order and conductNo littering, noise, or improper parkingNo smoking indoors and no petsSuitable for one person onlyWhen