2 rooms apartment of 35 m² in Trondheim

Hei, Vi er et rolig par i 30-årene uten barn, som flytter i hus 15. januar. Huset har en en 35 kvm utleiedel vi ønsker å leie ut. Den er fult møblert, og har egen varmtvannstank og strømmåler. Utleiedelen er i sokkel, men både stue og soverom har vindu på vegg med normal høyde og med fint utsyn/utsikt (huset ligger i bakke). Utleiedelen har egen inngang og det er mulighet for noe oppbevaring i felles bod (i tillegg til de 35kvm). I utgangspunktet ønsker vi noen uten bil, men leie av garasjeplass kan diskuteres. Dyrehold eller røyking er ikke aktuelt. Vi ønsker oss en stabil leietaker som setter pris på nærheten til marka. Du må være ærlig og redelig, men for øvrig er alle velkommene til å leie hos oss uavhengig av legning, kulturell bakgrunn eller uføretrygd/jobb/studium. Hi! We are a quite, hardworking couple in our 30s, who are moving into a house on the 15th of January. The house has a 35 square meter rental unit, we wish to let. It is fully furbished and has it's own hot water tank and electricity measurer. The rental unit is located in the basement, but both the living room and bedroom have windows with normal height and a nice view (the house is situated on a slope). The rental unit has its own entrance, and there is some storage space available in a shared storage room (in addition to the 35 square meters). Ideally, we are looking for someone without a car, but renting a garage space can be discussed. Pets and smoking are not allowed. We are looking for a stable tenant who appreciates the proximity to nature. You must be honest and trustworthy, but otherwise, everyone is welcome to rent from us regardless of identity and life circumstances. Mulig fra 15. januar.