1 room apartment of 65m² in Bergen

Hybel i enebolig, korttid Vi vurderer å leie ut loftshybelen vår fra august til desember. Den er ledig fra neste helg, 23./24. august.Leien inkluderer strøm og fiberinternett fra Telenor. Mulighet for parkering i garasje.Depositum etter avtale.Det er en måneds gjensidig oppsigelsesfrist.Leiligheten ligger i 2. etasje i huset vårt, fullt møblert. Det er et romslig soverom med 140 cm seng. Stuen har en hjørnesofa og 55¨ smart-TV, kjøkkenkrok med kjøleskap, mikrobølgeovn og spisebord. Stort bad. God utsikt. Ventilasjon. God standard, huset ble bygget i 2007.Rolig område. Treningsstudio og butikk innen gangavstand. 3 min gange til busstoppet Markaneset, 8 min gange til Eldsbakkane, 30 minutter med buss til sentrum.!MERK! Hovedkjøkkenet deles med oss i 1. etasje. Dette gjelder også inngang og vaskerommet. Vi er en familie med tre små barn.!MERK! Det er to soverom til i 2. etasje som vi bruker som gjesterom, og gjestene våre vil derfor av og til bruke badet i 2. etasje. Du er velkommen til å låne disse rommene etter avtale hvis du ønsker å ta imot gjester.Vi leier hovedsakelig ut frem til 19. desember, da vi trenger plassen til familie i julen, i tillegg til at barna våre skal få rom i andre etasje da, men vi kan muligens forlenge avtalen noen måneder til på forespørsel.Hvis dette er av interesse for deg, avtaler vi gjerne et møte for en visning.Skriv litt om hvem du er, din tilknytning til området, din jobb/studie, har du bil, røyker du eller har du kjæledyr.ENGLISHWe are considering renting out our loft apartment from August to December. It is available from next weekend the 23./24. of August.The rent includes electricity and fiber internet from Telenor. Possibility of parking in garage.There is a one month mutual notice period. The apartment is on the 2nd floor in our house, fully furnished. There is a spacious bedroom with 140 cm bed. The living room has a corner sofa and 55¨ smart TV, kitchenette with refrigerator, microwave and dining table. Large bathroom. Good view. Ventilation. Good standard, house built 2007.Quiet area. Gym and store within walking. 3 min walk to the bus stop Markaneset, 8 min walk to Eldsbakkane, 30 minutes by bus to the city center.!PLEASE NOTE! the main kitchen is shared with us on the 1st floor. This also applies to the entry and laundry room. We are a family with three small children.!PLEASE NOTE! There are two more bedrooms on the 2nd floor that we use as guest rooms, and our guests will therefore occasionally use the bathroom on the 2nd floor. You are welcome to borrow these rooms by appointment if you wish to receive guests.We will rent mainly until Dec 19th when we will need the space for our family guests for Christmas, as well as our children will be getting rooms upstairs, but we could possibly stretch the agreement a few more months upon request.If this is of interest to you, we would be happy to arrange to meet for a viewing.Please write a little about who you are, your connection to the area, your job/study, do you have a car, do you smoke, or do you have pets.