1 room room of 110 m²

--- English below --- ROMMENE Rom er til leie i ett år, mulighet for forlengelse etterpå. Inn- og utflytingstidpunktet er også litt fleksibelt og utleie på forskjellige tidspunkt kan også diskuteres. Begge rom er innredet med en seng/sofaseng (2m x 1,40m), et skrivebord, og et innbuygd skap. Det er orientert mot øst og det er rikelig med lys og en veldig fin utsikt. Leie er 6000 for det lille og 6500 for det store rommet. Strøm betales i tillegg med 500,- NOK per månad og avregnes på slutten av år/perioden. LEILIGHETEN Leiligheten er ca. 110qm stor og fellesarealene inkluderer en romslig stue og kjøkken, en balkong og 2 bad hvorav en har dusj og badekar. Balkongen er orientert mot vest, så det er mye lys om kvelden. OMRÅDET Det er en god balanse mellom å være sentral og nær naturen. Til UiA er det bare 2 bussholdeplasser eller 10 minutter med sykkel, til Kvadraturen sentrum også en 10min sykkeltur. Det er en 5min spasertur til sjøen og en liten strand og noen turstier og også 5min til et vakkert sted å overse området. Velkommen :-) --- English version --- THE ROOMS 2 rooms for rent for a year, possible extension afterwards. Date of move-in and move-out is also still a bit flexible and we can discuss rentals for other periods as well. The rent is 6000 for the small and 6500 for the big room. Power bill is 500 NOK per month adjusted at the end of the year/period. The rooms are both furnished with a bed/ sofa bed (2m x 1,40m), a desk and chairs and a built-in cupboard. They are oriented towards the east and there is plenty of light and a very nice view. THE APARTMENT The apartment is ca. 110qm big and the common areas include a spaceaous living room and kitchen, a balcony and 2 bathrooms of which one has a shower and bathtub. The balcony is oriented towards the west, so there is a lot of light in the evening hours. THE LOCATION It's a good balance between being central and close to nature. To UiA it's only 2 bus stops or 10 mins by bike, to Kvadraturen city center also a 10min bike ride. It's a 5 minute walk to the sea and a small beach and some hiking trails and also 5minutes to a beautiful spot to overlook the area. FLATMATES We are 2 PhD students living here and we are busy working most of the time, so it's pretty quiet here. From time to time we have a meal or drink together. Welcome :-) Ta